NOTA DE PREMSA
Telf. (34) 93 301 17 93
Barcelona, 4 de marzo de 2011,
Más de 200 economistas, activistas, académicos y parlamentarios de todo el mundo exigen, en
un comunicado hecho público ayer (3 de marzo) en Atenas, ante una gran expectación de
medios locales e internacionales, la creación de una comisión pública que examine el origen y gestión de la deuda pública de Grecia.
La Comisión auditaría la legalidad y la legitimidad de las
deudas, a fin de negociar mejores términos o incluso dejar de pagar la deuda que ahoga la
economía del país helénico, y con el objetivo de denunciar a los responsables de la situación.
Las auditorías de la deuda son consideradas en todo el mundo por la sociedad civil y por
algunos gobiernos como las herramientas más adecuadas para exigir cuentas a los
responsables de los impactos generados por procesos de endeudamiento irresponsable. La
auditoría de la deuda realizada por el gobierno de Rafael Correa en Ecuador en 2008 permitió a
este país renegociar su deuda y dejar de pagar una parte importante de la deuda comercial,
demostrada como ilegítima en el proceso de auditoría. De hecho, dos ex-ministros de Ecuador
han firmado el llamamiento para apoyar la realización de una Auditoría en Grecia, junto con
diputados del Parlamento europeo, economistas, juristas y otros académicos, así como
representantes de la sociedad civil (ver una muestra de los de firmantes al final de esta nota).
El llamado a la realización de la auditoría destaca como la crisis de la deuda Eurozona tiene su
origen en parte en los planes del rescate bancario, que han incrementado de forma
insostenible la deuda pública de países como Grecia o Irlanda, y como podría suceder en
España. Ante esta crisis, la única respuesta de la Unión Europea ha sido cargar el peso de la
deuda sobre los hombros de la ciudadanía, con importantes programas de ajuste. El texto
explica que "Grecia ha estado a la vanguardia de los programas de rescate de la UE, pero el
pueblo griego se han mantenido en la oscuridad sobre la composición y los términos de la
deuda pública. La falta de información representa un fallo fundamental del proceso
democrático. Las personas que están llamadas a asumir los costes de los programas de la UE
tienen el derecho democrático a recibir información completa sobre la deuda pública".
Para Costas Lapavitsas, profesor de economía en la Universidad de Londres y uno de los
principales promotores de esta iniciativa, "se ha exigido a la gente trabajadora que soporte el
peso de la deuda, pero en ningún momento han sido informados sobre su composición, el
origen o las condiciones en que fue contraída. La información es escasa y parcial. Para
encontrar respuestas los países deberían formar comisiones de auditoría que examinen la
deuda pública para determinar si ésta es ilegal, ilegítima, odiosa o simplemente insostenible".
Nick Dearden, de la Jubilee Debt Campaign en el Reino Unido, desde donde también apoyan la
propuesta griega, ha afirmado: "En Grecia, como en otros lugares, la gente común están
siendo obligados a pagar por la imprudencia y la codicia de los bancos a través de severas
medidas de austeridad. A los bancos se les ha permitido jugar con el futuro de la gente por
mucho tiempo. Es tiempo que la gente se levante contra el poder de las finanzas y se pongan
de nuevo a cargo de sus propias economías. En Grecia, como en todo el mundo en desarrollo,
una comisión de auditoría de la deuda es un paso vital hacia un sistema financiero más justo. "
Para Iolanda Fresnillo, del Observatorio de la Deuda en la Globalización, con sede en
Barcelona, el llamado para realizar una Auditoría en Grecia "abre la puerta a iniciar procesos
similares en toda Europa y del mundo, acabando así con la impunidad de aquellos que quieren
cargar sobre la ciudadanía las consecuencias de procesos de endeudamiento irresponsables e
ilegítimos".
Para más información contactar:
En Barcelona: Iolanda Fresnillo, investigadora del ODG, iolanda.fresnillo@odg.cat +34 678
29 69 79
En Grecia / Reino Unido: Costas Lapavitsas, profesor en SOAS / University of London:
cl5@soas.ac.uk +44 207 898 4538
En Barcelona: Iolanda Fresnillo, investigadora del ODG, iolanda.fresnillo@odg.cat +34 678
29 69 79
En Grecia / Reino Unido: Costas Lapavitsas, profesor en SOAS / University of London:
cl5@soas.ac.uk +44 207 898 4538
NOTAS:
1. El llamamiento para poner en marcha una comisión de auditoría de la deuda pública griega
propone que la Comisión de Auditoría sea internacional, con la participación de auditores,
fiscales, juristas, economistas, representantes de organizaciones sindicales y participantes de
grupos de la sociedad civil. Debe ser independiente de partidos políticos, y debe examinar toda
la deuda, incluyendo: las emisiones de bonos, bilaterales, multilaterales, y otras formas de
pasivos de deuda y el estado.
2. La Comisión de Auditoría de la deuda de Ecuador fue establecida por el presidente Correa en
2007 y presentó sus resultados en septiembre de 2008, encontrando que la deuda de Ecuador
ha causado "daños incalculables" a la gente y el medio ambiente del país. Para obtener más
información sobre la auditoría de la deuda de Ecuador visite:
http://www.auditoriadeuda.org.ec o el informe publicado por el ODG sobre la deuda ilegítima
entre el Estado español y Ecuador (como contribución al trabajo de la comisión de auditoría de
Ecuador): http://www.odg.cat/navega.php?id_pagina=11&id_publicacions=21&publicacions=8
3. Los firmantes de la convocatoria incluyen:
A.Acosta, Ex-Ministro de Energía y Minas (Ecuador), Ex-Presidente de la Asamblea Constituyente,
Economista, profesor universitario
A.Garzón, Economista, Universidad Pablo Olavide de Sevilla
B. Medialdea, Economista i Profesor, Universidad de Valladolid
C. Gómez Gil, Universitat d’Alacant, Sociología
C. Taibo, Carlos ,Universidad Autónoma de Madrid, Ciencia Política y de la Administración
D.J. Halliday, former United Nations Assistant Secretary-General
E.Toussaint, PhD Political Science, Liege University, President CADTM (Belgium)
F. Chesnais, Economist, Professeur Émérite de l'Université Paris-Nord
G. Epstein, Professor of Economics and Co-Director, Political Economy Research Institute (PERI)
G. Kallis, ICREA Research Professor at UAB (Universitat Autònoma de Barcelona). Social Sciences
G. Pisarello, Gerardo ,Universitat de Barcelona, Derecho Constitucional
G.Zimmer, Member of European Parliament, DIE LINKE, Germany
H. Arias, Miembro de Comisión auditoria deuda Ecuador
H.Ruiz Diaz Balbuena, Ministro consejero de la Presidencia de Paraguay relaciones internacionales
J. Asens, Comissió de Defensa dels Drets Humans al Col—legi d’Advocats de Barcelona.
J. Hanlon, Visiting Senior Fellow, LSE and Open University
J.P. Mateo, Universidad Complutense de Madrid
K.Loach, Director de Cine
K.Raffer, Department of Economics, University of Vienna, Austria
L. Buendía, Economista, Universidad Complutense de Madrid.
M. Aparicio, Universitat de Girona, Derecho Constitucional
M. Canese, Vice-Ministro de Minas, Paraguay
M. L. Fattorelli, Comisión auditoria deuda Ecuador y coordinadora de la Auditoria Ciudadana en Brasil
M. Lebowitz, Economist, Professor Emeritus, Simon Fraser University
M. Portas, Parlamentario Europeo, BLOCCO DE ESQUERDA, GUE/NGL, Portugal
M.J. Paz, Economista, Universidad Complutense de Madrid.
M.Weisbrot, Economist, Co-Director of the Center for Economic and Policy Research, Washington DC
MG. Wilhelmi, advocada i membre de l’Associació de Juristes Demòcrates
N. Álvarez, Economista, Universidad Complutense de Madrid.
N. Chomsky, Institute Professor (retired), MIT
P. Paez, ex-Ministro de Economía de Ecuador
R. Molero, Economista, Universidad Complutense de Madrid
S. George, PhD, writer, Board President of the Transnational Institute
S.Amin, Economista, Third World Forum, Dakar
T. Font, Presidenta del Institut Català Internacional per la Pau
T. Hadjigeorgiou, Parlamentario Europeo, AKEL, Cyprus
W. Meyer, Parlamentario Europeo, IZQUIERDA UNIDA, Spain
